| CARACTERISTIQUES, ESSAIS PRESSE |
|
|
|
|
�
|
p�le-m�le
Il n'y a pas que le 4X4 dans la vie et il parait qu'un
confr�re nomm� Larochefoucauld (si j'ai bien compris, son garage s'appellerai
"MAXIME 4X4"), r�p�terai : "Qui vit sans folie, n'est pas si
sage qu'on le croit ".
28 janvier 2011 : Concert chez 4x4edouin.
cliquer sur
les photos pour les agrandir. Impression
Invitation
Concert gratuit sous le signe du 4x4 et des ballades irlandaises, acadiennes, cajuns, canadiennes et blues am�ricains.
Samedi 29 janvier 2011 20h. chez 4x4edouin au carrefour de malbrouck � Carsix 27300
Chers Amies et Amis .
Comme de plus en plus de gens avertis, les instrumentistes de l'Espace Musical de Rouen d�siraient venir ici au garage pour admirer nos oies et moutons tondre le gazon, ainsi que les pi�ces maitresses de notre collection
(rassurez - vous, on ne fait pas allusion � un garagiste de 1942 car on l'�teint d�s la nuit tombante ! ), mais � un tracteur agricole Ferguson TEA20 de 1952, un V�lo-Solex de 1961 et une 3 CV camionnette de 1970 .
Afin de joindre l'utile � l'agr�able, ces musiciens apporteront leurs instruments en vue de peaufiner quelques m�lodies .
En vrac: Ballades irlandaises, acadiennes, cajun, canadiennes et blues am�ricains .
Au cas o� les sons �mis ne vous plairaient pas plus que �a, vous pourrez les interroger sur leurs instruments (leur histoire, qui les fabriquent ou les restaurent ) .
Il para�t m�me qu'ils sont tr�s friands de ce genre de questions, car pendant qu'ils r�pondent, ils savent que cela apaise la col�re du voisinage du fait qu'on n'entend plus leurs couacs ou autres fausses notes !
Et pour lever d�finitivement vos derni�res h�sitations � venir au garage, sachez qu'une permanence sera � votre disposition pour acheter nos tr�s beaux 4x4 comme neufs, impeccables, r�vis�s, garantis, pas chers bien que munis de tuyaux d'�chappement gros comme des canons atomiques, chauss�s de tr�s gros pneus de tracteur et bard�s de puissants et agressifs chromes rutilants ..........
Plus s�rieusement :
merci de r�server au plus tard le mardi 25 janvier, et de pr�f�rence par internet: [email protected].
D'autre part, sachez qu'ayant en permanence le souci du bien �tre de nos invit�s, visiteurs ou clients, notre garage est �cologiquement peu chauff�.
C'est l'un des moyens avec lequel nous d�montrons une sensibilit� d�mocratique r�glementaire qui n'impose pas la dictature energivorace d'une temp�rature ambiante � laquelle il serait impossible d'�chapper.
Ainsi, selon son m�tabolisme, chacun sera libre de s'emmitoufler � l'int�rieur des �paisseurs de v�tements , couvertures ou couettes dont il aura eu la sagesse de se munir .
Conseill� par le SAMU de Carsix, un tonnelet de calvados "maison" sera gratuitement � la disposition des craintifs qui souhaiteraient mettre hors gel leur appareil circulatoire et digestif.
Amiti�s.
Carl et Laurent Edouin 02 32 46 23 59 [email protected]
T�l�charger "Bloo note - Le journal de l'espace Musical" en cliquant ici
Il faut croire que la musique favorise la courtoisie car comme vous pouvez le lire ci-dessous, un nombre flatteur parmi le public pris soin d�exprimer sa satisfaction !
-----Message d'origine-----
De : Carl Edouin [mailto:[email protected]]
Envoy� : vendredi 4 f�vrier 2011 17:46
� : '[email protected]'
Objet : TR: Merci, tout simplement !
Bonjour Guillaume.
Bien que ne vous ayant pas encore fait subir l�un de nos 4x4, pourquoi une telle cruaut� envers ma modestie ?
Plus s�rieusement, merci infiniment d�avoir pris soin de m��crire longuement votre ressenti.
Celui-ci me touche d�autant plus qu�avec l�exemple de vos parents admirables, vous savez de quoi vous parlez .
Concernant l�ambiance, je suis convaincu que l� on peut user de la comparaison avec � l�auberge espagnole � dans la mesure o� en r�gle g�n�rale, le public y trouve beaucoup de ce qu�il y apporte en inspirant les artistes qui se produisent.
Pour conclure, je suis surtout honor� et touch� au c�ur avec ces mots � les ROUSSEL en FAMILLE � .
Merci de transmettre mes v�ux de bon r�tablissement et l�expression de ma profonde admiration � votre P�re et partager celle-ci avec votre Maman .
Amiti�s.
Carl Edouin,
-----Message d'origine-----
De : Guillaume ROUSSEL [mailto:[email protected]]
Envoy� : vendredi 4 f�vrier 2011 13:34
� : Carl EDOUIN
Objet : Merci, tout simplement !
Bonjour Carl,
Je tenais � vous remercier pour la tr�s agr�able soir�e de samedi soir dernier. J'ai �t� tr�s heureux d'y assister pour de nombreuses raisons !
Lieu atypique (un garage!) pour un concert, superbe contrast et belle illustration de votre discours pr�alable sur le fait que la musique peut vivre sa vie par elle-m�me sans n�cessiter tous ces "codes" au niveau des habits, lieux etc.
Super ambiance tout au long de la soir�e, repas avant concert tr�s sympa, vin chaud � l'entracte, piano m�canique... j'ai ador� !
Cette soir�e a �t� l'occasion pour moi de d�couvrir (enfin!) votre garage. Mes parents m'en parlent depuis bien longtemps, et je n'avais jamais eu l'occasion d'y venir ! Une chose est s�re : j'y reviendrai ! Peut-�tre pas pour acheter un 4x4 dans l'imm�diat (malheureusement pour vous, mes finances ne me le permettent pas actuellement), mais pour y regarder les expositions (la permanente mais aussi les temporaires).
Programmation musicale totalement de mon go�t, ainsi que les interm�des culture & patrimoine (anecdotes, C�cilium etc).
Mes parents ne sortent pas beaucoup (en dehors de l'AMSE) et ne prennent que tr�s rarement du temps pour eux. Vous avez r�ussi � faire sortir les ROUSSEL en FAMILLE ! Nous avons tous appr�ci� ces quelques heures, y compris mon p�re et mon fr�re qui auraient pu, � la base, �tre plus dubitatifs sur le programme. Si mon p�re �tait bien fatigu� samedi soir (grosse journ�e AMSE), il �tait vraiment tr�s content d'avoir pu assister � cette soir�e !
Depuis bien longtemps, mes parents me disent qu'en plus du "bien" que vous apportez � l'AMSE, vous �tes un "sacr� personnage". J'ai pu m'en rendre compte par moi-m�me ! Ne changez rien !
Une nouvelle fois, un grand merci � vous pour ce formidable moment !
Au plaisir,
--
Guillaume ROUSSEL (fils de Pierre et Ren�e, si vous n'aviez pas compris...)________________________________
E-mail : [email protected]
-----Message d'origine-----
De : Carl Edouin [mailto:[email protected]]
Envoy� : mercredi 2 f�vrier 2011 10:16
� : 'Ren�e ROUSSEL'
Objet : RE: TR: concert 29 1 2011
Chers Amis.
Merci pour vos mercis.
Heureux et honor� par votre pr�sence.
Amiti�s.
Carl
-----Message d'origine-----
De : Ren�e ROUSSEL [mailto:[email protected]]
Envoy� : mercredi 2 f�vrier 2011 09:44
� : Carl Edouin
Objet : Re: TR: concert 29 1 2011
Bonjour Carl,
Un grand merci � toi pour avoir pris le temps de nous envoyer ces
quelques images de cette soir�e si conviviale et agr�able. Nous avons
beaucoup aim�, et Guillaume nous a recommand� de surtout le pr�venir aux
prochaines occasions. Quant � Gautier, sache qu'il est extr�mement difficile
de l'arracher � son �cran de t�l�. Encore merci donc, pour ces "r�cr�s"
aussi culturelles qu'originales.
Amiti�s, � partager avec Eliane.
Les Roussel
--
Ren�e ROUSSEL
Courriel : [email protected]
-----Message d'origine-----
De : edouin [mailto:[email protected]]
Envoy� : mardi 1 f�vrier 2011 15:34
� : 'Patrick Roty'
Objet : RE: R�f. : RE: Soir�e du 29 jan 2011,
Bonjour Madame et Monsieur Roty.
Merci pour vos mercis��..
A la prochaine.
Cordialement.
Carl Edouin.
-----Message d'origine-----
De : Patrick Roty [mailto:[email protected]]
Envoy� : mardi 1 f�vrier 2011 11:25
� : 4x4edouin
Objet : R�f. : RE: Soir�e du 29 jan 2011,
Bonjour M. Edouin,
Nous vous remercions vivement pour la sympathie soir�e de samedi. Malgr� le froid, l' ambiance sous tous ses aspects �tait au rendez-vous.
Bien amicalement Patrick et Marie-Christine.
-------Message original-------
De : 4x4edouin
Date : 23/01/2011 21:51:38
A : 'Patrick Roty'
Sujet : RE: Soir�e du 29 jan 2011,
Bien not�.
Merci
Cordialement
Carl edouin
-------Message original-------
De : Patrick Roty [mailto:[email protected]]
Envoy� : dimanche 23 janvier 2011 10:40
� : [email protected]
Objet : Soir�e du 29 jan 2011,
Patrick et Marie-Christine Roty 11 rue de l' �glise 27120 LE CORMIER (06.86.44.50.34) assisterons � la soir�e concert du 29 janvier 2011. En vous remerciant de votre invitation et au plaisir de vous voir Bient�t.
-------Message original-------
De : edouin [mailto:[email protected]]
Envoy� : mardi 1 f�vrier 2011 09:24
� : [email protected]; '[email protected]'
Objet : TR: Merci pour les photos
Merci pour vos mercis��..
Et surtout d��tre venus
Cordialement
Carl edouin
-------Message original-------
De : malassis.jacques [mailto:[email protected]]
Envoy� : lundi 31 janvier 2011 16:58
� : [email protected]
Objet : Merci pour les photos
Bonjour Monsieur EDOUIN
Notre soeur, Simone OUIN, nous a transmis les photos de la soir�e de samedi. Elles sont tr�s bien.
Nous avons d�couvert le bel espace et l'organisation de votre garage et les beaux v�hicules expos�s.
Nous avons particuli�rement appr�ci� votre accueil et la qualit� du spectacle pr�sent�. Ces musiciens, sous une apparente d�contraction, ont montr� une grande connaissance musicale, et nous avons beaucoup aim� ces chansons rythm�es � la fois nostalgiques et joyeuses. Excellents artistes!
Merci de nous avoir convi�s � cette soir�e.
Meilleures salutations.
Mainie et Jacques MALASSIS
-----Message d'origine-----
De : Carl Edouin [mailto:[email protected]]
Envoy� : lundi 31 janvier 2011 09:10
� : 'Jeannine PAPLORAY'
Cc : [email protected]
Objet : RE: Soir�e au garage
Merci pour votre merci.
Amities
carl
-----Message d'origine-----
De : Jeannine PAPLORAY [mailto:[email protected]]
Envoy� : dimanche 30 janvier 2011 22:54
� : edouin
Objet : Soir�e au garage
Bonsoir Carl,
Merci pour cette sympathique soir�e organis�e � Carsix. Nous avons pass� un
agr�able moment.
Simone m'a r�exp�di� les photos que vous aviez prises, elles refl�tent bien
l'ambiance de cette soir�e.
Bien amicalement.
Jeannine
-----Message d'origine-----
De : edouin [mailto:[email protected]]
Envoy� : lundi 31 janvier 2011 09:09
� : 'Espace Musical'
Objet : RE: ReCONCERT
Bonjour Pascal.
Merci encore pour tout !
Comme tu as pu le constater en lisant les courriels que je te transfert, il n�y a pas que les musiciens de satisfait .
Je fais le necessaire pour ce que tu demandes.
Amiti�s.
carl
-----Message d'origine-----
De : Espace Musical [mailto:[email protected]]
Envoy� : dimanche 30 janvier 2011 12:44
� : edouin
Objet : ReCONCERT
Bonjour Carl,
Quelle belle soir�e,
Merci � ton �quipe et � toi de faire partager ces moments rares.
Les musiciens �taient ravis.
Peux tu svp.
Me faire suivre quelques photos
Me scanner l'article de l'�veil de cette semaine et celui de la semaine � venir.
A tr�s bient�t et bon dimanche
Pascal
----- Original Message -----
From: Espace Musical
To: edouin
Cc: [email protected]
Sent: Friday, January 28, 2011 6:47 PM
Subject: DEMAIN
Salut CARL,
Sylvie NARBEY et sa petite fille envisagent de passer demain soir vers 19h30
Carl EDOUIN S.A., capital 300.000 �
Carrefour de Malbrouck, RN 13 / RN 138,
Carsix 27300 Bernay
Tel : 02 32 46 23 59 - Fax : 02 32 46 21 43
A demain
Pascal
-----Message d'origine-----
De : edouin [mailto:[email protected]]
Envoy� : lundi 31 janvier 2011 08:57
� : [email protected]
Objet : TR: Soir�e musicale
-----Message d'origine-----
De : G � rard GUENIER [mailto:[email protected]]
Envoy� : dimanche 30 janvier 2011 11:27
� : [email protected]
Objet : Soir�e musicale
Bonjour Carl et merci,
Merci de cette soir�e tr�s anim�e et fort sympathique o� vin chaud
rivalisait avec antigel et quel antigel!!! je dois te dire que j'ai bien
rempli mon r�servoir personnel. Heureusement c'est X�nia qui conduisait.
Heureux d'avoir rencontr� des copains et Bravo � toi pour cette initiative
qui nous l'esp�rons sera fructueuse.
D�sol� de ne pas avoir vu Eliane que nous embrassons Amiti�s X�nia et G�rard
Cette rubrique est ouverte � tous et � tous sujets n'ayant m�me parfois qu'un tr�s lointain rapport avec le 4x4
( souvent pas du tout d'ailleurs ! ).
N'h�sitez pas � poser des questions.
Et surtout, merci � l'avance pour vos commentaires, pr�cisions ou suggestions parce que nous avons parfaitement conscience que nos lacunes ou informations incompl�tes peuvent nous avoir conduit � une opinion erron�e: [email protected]
|
